11 mai 2008
It's the Police !!!
Pourtant la journée avait bien commence....bon bien sur il pleuvait des seaux (important pour la suite du feuilleton)... j'avais séché le Pilates ( pimprenelle est paresseuse le lundi matin... )
et la Belette était passée prendre ÇA :
un merveilleux thé a la violette...
tandis que nous étions en train de refaire le monde, l'éducation des enfants j'en passe et des meilleures...bref des conversations vachement profondes... soudain coup de téléphone :
EPISODE 1
En bonne expat je prends mon meilleur accent et je cris ( mon téléphone est très mauvais en ce moment ...)
- Hi, pimprenelle speaking....
- Hi guy , this is officer Sing...
Bon le reste en version française c'est plus simple pour tout le monde et en version courte , DONC le-dit Policier de son état, m'informe avec beaucoup de politesse qu'on a trouve le Wallet ( portefeuille pour les non bilingues) de ma voisine du 9006 et qu'il est un peu embêté sur ce coup la, parcequ' il tente de la joindre depuis trois jours et qu'elle ne réponds pas...est ce que ça ne m'embêterait donc pas d'aller jeter un coup d'oeil aux dits voisins...
????
réponse de moi : ?????? ben c est a dire que la tout de suite je prends mon thé, que j ai une conversation passionnante et qu il pleut de façon éhontée depuis des lustres, qu'en plus cette voisine je peux même pas la saquer parce que son chien nous réveille le dimanche matin...et....
- bon OK d'accord je jette un oeil mais je le reprends tout de suite ok ?
( je suis pas bien sure qu il ait compris mon humour...) mais bon je me déplace parceque je suis chrétienne et qu il faut aider son prochain etc....
donc je ressorts ça
ET HOP c'est parti...sous la pluie...La Belette ( toujours dans les bons coups) et moi on traverse la pelouse en discourant d un ton badin de cette histoire...
au bout de dix pas on se persuade que la voisine est tombée dans l'escalier ou a été ligotée par un voleur ou pire encore peut être même zigouillée par un serial killer ??? Why not..on est aux US....
en arrivant a la porte on n'était pas fiérotes du tout...on sonne...on ouvre la porte : PAS FERMÉE ????...
n'écoutant que mon courage je risque une tète tandis que la Belette ( qui avait peur du-dit chien qui était censé être la, vu qu il est la TOUS les dimanche...vous suivez ?) protégeait l'arrière ligne et moi au front j'en menais pas large...
- Anybody Here...HELLO ??...
La belette, elle, elle est brune alors elle peut réfléchir, elle a vu que les ordures n'était pas ramassées depuis 3 jours, que le chien avait disparu comme la voisine et que la porte de la maison était ouverte, on a pris une décision:
- On appelle le 911 ( police secours, ici) !!!
ni vu ni connu j't'embrouille on est reparties a la maison, pour téléphoner...bien sur on avait pas pris les portables vu qu on était a cote...on aurait du ....et la devant Ma maison : je m aperçois avec effroi que j ai laisse mes clefs a l intérieur...si...si...je jure que c'est la vérité...
Alors je résume: ma voisine a disparu et sa maison est ouverte, moi et la Belette on est bien la, mais la maison est fermée ...cherchez l'erreur ????
y a des jours ou on ne devrait pas répondre au téléphone ni prendre un thé chez une copine...
Donc on s'improvise cambrioleur : OUF!!! la fenêtre d'ado(rable) boy n'est pas fermée (j'vais lui dire deux mots !!!) on ouvre la dite fenêtre ( je précise que ce type de fenêtre ne s'ouvre qu'a moitie sinon c'est pas fun !!!) et a part être naine et anorexique t'as vraiment peu de chance que ton illustre postérieur y rentre...
il faut croire que je suis un peu des deux car après moultes contorsions j'y suis arrivée tout en jurant comme un charretier et promettant a la voisine si elle était encore vivante la damnation éternelle....
Bref j abrège : j appelle 911, grâce a mon accent, l'officier en ligne pense que j ai récupère le wallet de ma mère (??) et je prends bien 10 minutes a lui expliquer que je suis vraiment inquiète et que non mon accent c' est pas une blague...mon orgueil en a pris un coup mais je raccroche avec le sentiment du devoir bien fait !!!
la belette elle file chercher petite chérie a l'École ( qui évidement aujourd hui sort 2 heures plus tôt sinon c' est pas drôle)...et j attends de pied ferme l'officer Sing....et j'ai pas été déçu !!!
EPISODE 2
La police arrive, je devrais dire LES polices arrivent avec ça
2 voitures (il faut au moins ça),en dérapant sur mon driveway...c'est gagne !!! TOUT les voisins sont dehors persuades qu'on vient arrêter les frenchies !!! la belette et moi on est quand même un peu gênées de toute cette agitation mais on accompagne THE police sur les lieux du délit...et la c'est le show en live, mieux que cops a la TV :
ils sont comme ça
ils sortent ça
et rentrent en force dans la maison en criant
"POLICE OFFICERS"
ça donne ça en exagérant juste un peu...
La belette et moi on applaudit...c'est mieux qu'au cinéma...bon après on arrête parcequ'on sent bien que la ils sont sérieux...un policier américain en duty ça rigole moyen...
EPILOGUE
Après 3 longues minutes, ils ressortent sans cadavre...mais toujours sans la voisine...
arrive alors la voisine du 9008 qui annoncent fièrement que ELLE, elle sait ou elle est la voisine-au-portefeuille-trouve...elle a déménagé !!!...
bon je vous passe les détails pas très glorieux pour la belette et moi...soulagées de savoir la voisine bien portante a Baltimore quand même, degoulinantes de pluie mais FIÈRES d avoir fait notre devoir de citoyenne américaine, remerciée par la maréchaussée locale...
Et Monsieur Nicolas arrête de me demander ce que je fais de ma journée !!!!